تأريض المباني الملحقة
أرضِّ الكشك: تأريض مع المغذّي الفرعي، أو MEN خاص به.
Reads AS/NZS 3000:2018. Tables checked 1 Oct 2026.
جرّب مشروعاً 4
تملأ كل مهمة قيماً توضيحية. استبدلها بقيمك.
- Earth a shed through the submainThe earth to run with a 10 mm² submain to a shed.
- Set up a shed as its own MENThe PEN, main earth and rod depth for a 16 mm² submain.
- Check a sleep-out with a metal water pipeA separate MEN where a metal pipe joins the buildings.
- Earth a farm shed in AustraliaA separate MEN on a strip electrode for a 25 mm² three phase submain.
المدخلات
مثال محلول بالمدخلات الافتراضية.
- الدولة
- نيوزيلندا
- مبنى ملحق
- فردي: منشأة واحدة لها لوحتها الخاصة
- ترتيب التأريض
- تأريض ممدود مع المغذّي الفرعي
- أطوار الخط الفرعي الرئيسي
- طور واحد
- المقاس الفعّال للخط الفرعي الرئيسي
- 6 mm²
- الموصل
- النحاس
- خدمات معدنية بين المباني
- لا
موصل التأريض الوقائي
2.5mm²
- مسموح به لهذا المبنى الملحق
- التأريض مع الفرعي الرئيسي، أو MEN منفصل
هذه النتيجة أداة للتصميم. تحقق منها وفق المعيار الحالي.
خطوات الحساب
- مبنى ملحقفردي
AS/NZS 3000:2018 Cl 1.4.88
- ترتيب التأريضمسار التأريض مع التغذية الفرعية
AS/NZS 3000:2018 Cl 5.5.3.1(a)(i)
- مسموح هنانعم
AS/NZS 3000:2018 Cl 5.5.3.1(a)(i)
- موصل التأريض الوقائيالنتيجة2.5mm²
AS/NZS 3000:2018 Table 5.1
حول هذه الحاسبة
How this is calculated
A shed, garage, sleep-out or workshop with its own board, fed by a submain, is an outbuilding. AS/NZS 3000 gives it two ways to be earthed. The tool asks which outbuilding it is and which way you plan, then checks the plan and gives the sizes.
An individual outbuilding is one structure, separated by land from the building whose board supplies it. It may take a protective earthing conductor run with the submain, connected at the main switchboard. Or it may be a separate MEN installation: the submain neutral becomes a PEN, the outbuilding board has its own MEN link, and an electrode is driven at the outbuilding. Combined outbuildings share a foundation, a metal roof or a metal frame. They take the earth with the submain only, so a separate MEN for them fails.
The sizes come from the same table as the earthing tool. With an earth in the submain, it is the protective earthing conductor for the submain's active size. With a separate MEN, the lead from the outbuilding board to its electrode is a main earthing conductor, sized from the submain. The PEN must be at least the neutral the submain needs and at least that earthing conductor, so the tool gives the larger. The electrode is one of the types the electrode table accepts, driven to the depth or laid to the length and cover for your country.
| Step | Table or clause | What it decides |
|---|---|---|
| Individual or combined | Cl 1.4.88 and Cl 1.4.89 | Which arrangements the outbuilding may take |
| Earth with the submain | Cl 5.5.3.1(a)(i) and Cl 5.5.2.1 | Where the earth connects |
| Separate MEN | Cl 5.5.3.1(a)(ii) and (c) | The MEN link, the board and the main earthing conductor |
| Combined outbuilding | Cl 5.5.3.1(b) | No separate MEN |
| Earthing conductor sizes | Table 5.1 | The protective and main earthing conductors |
| PEN size | Cl 3.5.2(c) | The least PEN of the submain |
| Electrode | Table 5.2 and Cl 5.3.6.3 | The electrode, and its depth, length and cover |
Worked examples
- A shed on a 10 mm² submain, earthed through the submain. The protective earthing conductor is 4 mm². No electrode is needed at the shed.
- A shed on a 16 mm² submain as its own MEN. The PEN is at least 16 mm², the main earthing conductor 6 mm², and the rod goes at least 1.8 m deep.
- A sleep-out with a metal water pipe to the house. The PEN is at least 6 mm². The tool warns that the pipe can carry neutral current in parallel with the PEN.
- A farm shed in Australia on a strip electrode. The PEN is at least 25 mm² and the main earthing conductor 6 mm². The copper strip is at least 3 m long with 0.5 m cover.
- Two sheds on one slab as a separate MEN. The arrangement is Not allowed and fails: combined outbuildings take an earth with the submain only.
Limits
The tool does not size the submain itself; use the cable size or total voltage drop tools for that. It does not check the earth fault-loop impedance at the outbuilding, which the loop impedance tool does. It does not decide whether a structure is an outbuilding: that is the definition and your site. Bonding of water pipes and other services follows the earthing tool.
See also: Earthing an outbuilding: earth or its own MEN, Shed earthing on a 16 mm² submain and Earthing and bonding.
الأسئلة
النتيجة أداة للتصميم. تحقق منها وفق المعيار الحالي.
هل يحتاج الكشك إلى وتد تأريض خاص به؟
ليس دائمًا. يسمح AS/NZS 3000 Cl 5.5.3.1 لكل مبنى ملحق على حدة بوصلة تأريض مع المغذّي الفرعي دون قطب. أو قد يكون تركيب MEN منفصلًا، وعندها يحتاج إلى قطب تأريض خاص به ووصلة MEN.
ما الفرق بين مبنى ملحق منفرد ومبنى ملحق مجمّع؟
المبنى الملحق المنفرد هو منشأة واحدة لها لوحتها الخاصة، ومفصولة بالأرض عن المبنى الذي يغذّيها. المباني الملحقة المجمّعة تشترك في أساس، أو سقف معدني، أو هيكل معدني. تحصل المباني الملحقة المجمّعة على التأريض عبر المغذّي الفرعي فقط.
ما مقاس PEN إلى مبنى ملحق بـ MEN منفصل؟
على الأقل المحايد الذي يحتاجه المغذّي الفرعي، وهو مقاس الموصل الحي للمغذّي الفرعي أحادي الطور، وعلى الأقل موصل التأريض من Table 5.1. تعطي الأداة الأكبر.
إلى أي عمق يمتد قطب التأريض؟
يجب أن يكون قضيب التأريض المدقوق بطول 1.8 m على الأقل في نيوزيلندا، و1.2 m في أستراليا. يجب أن يكون للشريط الموضوع في خندق عمق ردم 0.5 m على الأقل، وأن يكون بطول 7.5 m على الأقل في نيوزيلندا، أو 3 m في أستراليا.
لماذا تهم الأنابيب المعدنية بين المباني؟
مع MEN منفصل، يكون محايد المغذّي الفرعي هو التأريض أيضًا. وقد يحمل أنبوب ماء معدني أو ممر بين المباني جزءًا من تيار المحايد على التوازي. تحذّر الأداة، ويتجنب التأريض مع المغذّي الفرعي ذلك.
أمثلة محلولة
الخلفية
البنود والجداول التي تقرأها هذه الأداة
- AS/NZS 3000:2018 Cl 1.4.88Outbuilding definition
- AS/NZS 3000:2018 Cl 3.5.2(c)PEN conductor to an outbuilding
- AS/NZS 3000:2018 Cl 5.3.6.3Installing an earth electrode
- AS/NZS 3000:2018 Cl 5.5.2.1Where the protective earthing conductor connects
- AS/NZS 3000:2018 Cl 5.5.3.1Earthing an outbuilding
- AS/NZS 3000:2018 Cl 5.5.3.1Earthing arrangements for an outbuilding
- AS/NZS 3000:2018 Table 5.1Minimum earthing conductor size by active conductor size
- AS/NZS 3000:2018 Table 5.1Minimum copper earthing conductor size for aluminium active conductors
كل البنود والجداول، مع طريقة التحقق من كل منها
آخر فحص للجداول في 1 Oct 2026.
أدوات ذات صلة
هل كان هذا مفيداً؟
سؤال، أو قيمة تبدو خاطئة؟ اتصل بنا.