تخطَّ إلى المحتوى
AmpSize

دليل ألوان الموصلات

اعثر على ألوان الموصلات للتمديدات الثابتة والأسلاك المرنة، القديمة والجديدة.

Reads AS/NZS 3000:2018 and AS/NZS 3760:2022. Tables checked 1 Oct 2026.

المدخلات

مثال محلول بالمدخلات الافتراضية.

السؤال
ما لون كل موصل؟
الدولة
نيوزيلندا
التمديدات
تمديدات التركيب الثابت
الأطوار
طور واحد
التركيب
منزلي
العمر
ألوان الموصلات الحاملة للتيار

Active · neutral · earth

Red or brown · Black · Green/yellow

نشط، موصى به
Red or brown
المحايد
أسود
التأريض الوقائي
أخضر/أصفر
ربط تساوي الجهد
أخضر/أصفر

هذه النتيجة أداة للتصميم. تحقق منها وفق المعيار الحالي.

خطوات الحساب

  1. نشط، موصى بهRed or brown

    AS/NZS 3000:2018 Table 3.4 Note 2(a)

  2. المحايدأسود

    AS/NZS 3000:2018 Table 3.4 Note 4

  3. التأريض الوقائيأخضر/أصفر

    AS/NZS 3000:2018 Table 3.4

  4. ربط تساوي الجهدأخضر/أصفر

    AS/NZS 3000:2018 Table 3.4

  5. نشط، مسموحأي لون غير green, yellow, green/yellow, black or light blue

    AS/NZS 3000:2018 Table 3.4

حول هذه الحاسبة

How this is calculated

The tool answers two questions. The first is what colour each conductor should be. The second is what a conductor of a given colour can be, when you find one on site.

For fixed installation wiring the tool reads the wiring rules' table of conductor colours. Protective earth and equipotential bonding conductors are green/yellow. A neutral is black or light blue, except in a New Zealand domestic installation, where it is black only. An active may be any colour other than green, yellow, green/yellow, black or light blue. The table's notes recommend red or brown for a single‑phase active, and red, white or blue for the actives of a multiphase circuit. The tool shows those as recommendations, beside the rule.

An older installation may carry colours from a previous edition. A bare or green earthing or bonding conductor may stay, and so may a yellow live conductor. New terminations on them take sleeving: green/yellow on the earth, white on the yellow active.

For flexible cords the tool reads the in-service testing standard. Its colour table gives the international scheme and the superseded one, which older and imported cord sets still use. A second table gives the cores of each modern cord, single phase or three phase, Class I or Class II, with or without a neutral.

To identify a colour, the tool checks every row of both standards and lists each function the colour can carry, and where.

StepTable or clauseWhat it decides
Earth, bonding and neutralTable 3.4The colour of each function in fixed wiring
Recommended activesTable 3.4 Note 2Red or brown, or red, white and blue
New Zealand domestic neutralTable 3.4 Note 4Black only
Older earths and activesCl 3.8.2.2 and Cl 3.8.2.3What may stay, and the sleeve at a new termination
Cord colours, current and supersededAS/NZS 3760 Table C.1.1The active, neutral and earth of a cord
Cord coresAS/NZS 3760 Table C.1.2The cores of each modern cord

Worked examples

  • A New Zealand house. The recommended active is red or brown, the neutral black, and the protective earth and bonding green/yellow.
  • An Australian three‑phase board. The recommended actives are red, white or blue, the neutral black or light blue, and the earth and bonding green/yellow.
  • A five-core cord. The phases are brown, black and grey, the neutral blue, and the earth green/yellow.
  • A yellow conductor in an older house. It can only be an active from a previous edition. Treat it as live and sleeve it white at a new termination.
  • A black conductor on site. Neutral or active: a neutral in fixed wiring and in a superseded cord, a phase in a modern three‑phase cord.

Limits

A colour says what a conductor should be, not what it is: prove it by test before work. The tool does not cover the special applications of Cl 3.8.3, such as numbered cores, or the internal wiring of equipment. It does not set a phase order for red, white and blue, because the table sets none.

See also: Wire colours in NZ and Australia, old and new, Reading the wiring in an older house and Test and Tag.

الأسئلة

النتيجة أداة للتصميم. تحقق منها وفق المعيار الحالي.

ما لون سلك المحايد في نيوزيلندا؟

الأسود في التركيب المنزلي: لا يسمح AS/NZS 3000 Table 3.4 Note 4 بأي لون آخر هناك. خارج التركيب المنزلي، وفي أستراليا، يجوز أن يكون المحايد أسود أو أزرق فاتحًا.

ما لون الموصل الحي (الطور)؟

أي لون غير الأخضر والأصفر والأخضر/الأصفر والأسود والأزرق الفاتح. يُوصى باللون الأحمر أو البني للموصل الحي أحادي الطور، واللون الأحمر أو الأبيض أو الأزرق للموصلات الحية في الدائرة متعددة الأطوار.

ما ألوان الأسلاك القديمة؟

قد تحتوي التركيبات القديمة على تأريض عارٍ أو أخضر وموصلات حية صفراء. يمكن أن تبقى كما هي، لكن أي وصلة طرفية جديدة عليها تستخدم كُمّاً عازلاً أخضر/أصفر أو أبيض. كانت الأسلاك المرنة القديمة تستخدم الأحمر والأسود والأخضر.

ما ألوان السلك المرن؟

البني للموصل الحي، والأزرق الفاتح للمحايد، والأخضر/الأصفر للتأريض. يحتوي السلك ثلاثي الأطوار على أطوار بنية وسوداء ورمادية، ومحايد أزرق عند وجوده.

هل يمكنني خلط الألوان الأوروبية مع ألوان NZ أو AU؟

ليس داخل حاوية واحدة أو كابل متعدد القلوب واحد، وفق Table 3.4 Note 3. تجعل القلوب البنية والرمادية بجانب الحمراء والبيضاء والزرقاء الأطوار صعبة القراءة.

أمثلة محلولة

الخلفية

البنود والجداول التي تقرأها هذه الأداة

كل البنود والجداول، مع طريقة التحقق من كل منها

آخر فحص للجداول في 1 Oct 2026.

هل كان هذا مفيداً؟

سؤال، أو قيمة تبدو خاطئة؟ اتصل بنا.